“陈桑,这位就是德国来的客人,吉斯林上校。”藤原近太走到陈永仁身边,简单介绍了一下岩井英二
“你们在说什么?”吉林斯表情烦躁。
藤原近太虽然很想掐死他,但招待他们可是陆军省的命令,当下只能忍着火气。
“陈桑,快向他介绍一下我们,别让情况变得更糟。”
“藤原长官,接下来就交给我吧!”陈永仁给了藤原近太一个放心的表情,整理了下衣领处的蝴蝶结领结。
“吉林斯先生,欢迎来到淞沪,这位是领事馆的岩井英二先生。”陈永仁开始用德语介绍,在场人员的身份,顺道又做了下自我介绍。
用德语时,陈永仁故意带着几分,威斯特法伦州南部的口音。
“我就是你们此次的翻译,陈永仁,吉林斯先生,我的德语可能有些不好,请你不要见怪。”
听到陈永仁带着家乡口音的德语,原本表情烦躁的吉林斯眼前一亮:“我从来没见过一个人外国人,能将德语说的如此流利。”
“你有过在德国留学的经历吗,你在勒沃库森市呆过吗?”
听到有人能将自己的母语说的如此流利,吉林斯倍感亲切。
“很抱歉,吉林斯先生,我没有在德国留过学,只是我学德语的时候,曾经被一个德国人纠正过口音!”陈永仁又道。
“他教我的时候,和我说过很多有关德国的事,所以我对德国也很向往。”
“尤其是勒沃库森市。”
“因为他就是那里的人,和我介绍过很多有关它的事。”
“出色的工业,美丽的山川风光,并带着田园般的诗意和宁静,勒沃库森拥有自己独特的魅力。
听着陈永仁这番话,吉林斯脸上笑容更甚。
没有比外国人,夸自己家乡,更能令人感觉快乐的事。