川崎弘的咆哮、恫吓，巴恩士的坚持，谈判陷入僵局。
从内心上讲，巴恩士是不愿意与川崎弘打交道的。
对一名大英帝国的绅士来说，与川崎弘这样的无赖，多说一句话，他都觉得是一种罪过。
坐在对面的中山良一，也意识到了，再谈下去，不会有任何进展。
他突然在川崎弘耳边说了几句，很快川崎弘就要求，暂时休会。
路承周一脸愕然，中山良一肯定是有了什么主意。
只是，他仅仅作为一名翻译，无法干预谈判。
可是，看到中山良一的神情，路承周知道，他一定有办法，可以破解目前的僵局。
果然，趁着巴恩士回办公室的时候，中山良一独自跟了进去。
不到十分钟，中山良一就出来了。
看到他脸上洋溢着得胜般的微笑，路承周暗叫不妙。
果然，巴恩士将克莱森琪叫进了办公室，两人商量一阵后，克莱森琪又把路承周叫了进去。
此时，巴恩士已经离开了。
“路先生，日本人卑鄙无耻，他们威胁、恐吓，简直就是一帮流氓。你去转告他们，以后警务处的出警手续会简化，会尽快出警。但是，宪兵分队不能公开抓人。一旦被发现，必须送警务处。”克莱森琪有气无力的说。
路承周一脸惊愕，工部局几乎只有最后一块遮羞布了。
同时，他也很好奇，中山良一用了什么手段，可以威胁巴恩士。
晚上，到“昌隆盛”贸易公司后，路承周才明白，中山良一确实很无耻。
他警告巴恩士，如果不配合宪兵分队的行动，将无法保证巴恩士一家人的安全。
同时，又给巴恩士送上一张两千英镑的支票。