离开绿草后是多么悲苦。
生来可爱的波茹莱弟弟，
离开阿妈之后多么孤苦。
那灰花色奔跑的小山兔，
离开山岗之后就会遭殃。
生得白净漂亮的波茹莱，
离开阿妈之后多么难过。
山岗上的榆树钱儿多好看，
姐姐给它摘下让你吃个够。
把绣着杏花的靴帮放下来，
抱着你东邻西舍地逛个够。
草原上的萨日朗花多鲜艳，
姐姐把它摘来让你玩个够。
把绣着的荷包放在柜子里，
背着你前屋后院地串个够。
波茹莱，别哭啦，
山丁子树长在南山西边，
爸爸用它给你做了一个摇篮。
漆黑冰冷的夜里，