“《从你的全世界路过》这本书是今年🖾的畅销书籍，其实从去年来算也是非常畅销的，看🅠过这本书的人都🈖♻可以知道，这个书会被改编成电影，因为作者在书里就明说了此事。
……
为什么要说🎿🖶这部小说改编的电影很人难受呢？
这不光是对原著党而言的，甚至任😻🆤👤何一个影迷看😡🂹了之后，都会有🁭🉁🄖这种感觉。
为了验证这个说法，先举一个例子，很🖾多人都应该知道的例子。
在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有👙🆀一株也是枣树。
这一句，是鲁迅先生的文章，初观😻🆤👤，若是不知此文是鲁迅先生所写，那么，很可能就会来上一句‘这写的什么狗屁？’又或者‘为什么两株树，要这么写？干脆写两棵树都是枣树不就🙂行了？’
但，只要稍微细想，马上就会明白，🗮这里简直是神一般的文笔了。
只此一句，便☙⛝能让读者感受到，主人公‘我’的那种深刻的孤独，🍺🍋那种无所事事的状态。
两株一样的树，都要分开说。
这个例子比🎿🖶较极端，但正好可以解释眼下的电影跟原著🃄🃄改编的关系。
原著小说里，茅十八跟荔枝两个人，最终没有在一起，可为什么分开，具体🟓🜯🅨的原因并没有讲。猪头跟崔敏，是组成🔻了p，相当甜蜜。
电影则是正好反了，但缘由还是😊⛖给了的，荔枝变成个女警，女警跟茅十八有了一段相当古🅠怪的如超级英雄一般剧情的爱情故事。
而猪头与崔敏，崔敏变成了燕子，猪头不管怎么追求，付出了多少，燕子都最终弃他而去，也就是后来出现了给那1分的情节🐭🃄，真的挺感人的。
但是，这么改好不好呢？
这里就涉及到了一个文笔的问题。
小说里，🍂🅕🆛这两个故事就是前两章，段落并不大，但是，用的非常好。
大家可以自己想一下，茅十八跟荔枝是在开头第一章，而这里，荔枝甩了茅十八，没有说出任何的理由，但等书中主人公‘我’也就是电影里的陈末，开车去了一次稻城，这个车子里有茅十八给荔枝的礼物，那个导航仪🛊🚬🖞，里面发出了茅十八的废话。
一点儿都不废，反而很感人。