美国、犹他州。
牧场里，一个络腮胡子的中年美国人懒洋洋地推着一辆小推车，不断从里面舀出一勺勺的颗粒饲料，倒入牛栏里的喂养槽中；
忽然，男人身后牛群慌乱的叫声响起，接着一阵撞击栅栏的声音传来，男子回头望去，
只见一头牛喘着粗气，正疯狂地朝着身边的牛群攻击，并伴随着撕咬，还时不时地撞击着栅栏，身边的一头牛发出哀嚎，身上泊泊鲜血涌出。
男子走了皱眉头，从推车下方拿出一管猎枪，走了过去，毫不犹豫地给了发疯的那头牛脑袋一枪，旋即又给了那头受伤的牛一枪。
一个五大三粗的白人妇女从旁边的小屋里探出身子“约翰，你又发什么疯？”
男子走回推车，将枪一扔“又有1头牛犯病了，还伤了一头，我结果了它们。”
白人女子邹了邹眉头“这个月都第几次了！该死的，我就说这【保护伞】公司的饲料有问题。”
男子毫不在意地说“鬼才知道，但谁让他们饲料卖的便宜呢？只有正常饲料价格的十分之一，就冲着这省下来的一大笔钱，死几头牛算什么？”
白人女子声音小了许多，嘟囔着“这些牛肉吃了不会有什么问题吧？别到时候惹上麻烦。”
男子耸了耸肩“【保护伞】公司会来收购这些牛肉的，他们来搞定联邦质量监督局。”
白人女子闻言，不再说什么，扭头钻回小木屋。
镜头拉近，饲料袋上一个清晰的标志出现——美国保护伞集团有限公司。
………………
人来人往的大街，一双邹巴巴的皮鞋出现在镜头，随着镜头移动，一脸自卑与麻木的潘月明出现；
他先是一番踌躇，然后鼓起了勇气，用着谄媚中带着一丝讨好的笑容，朝着一个又一个路人亮出自己的工作牌，推销自己的“手部特约意外险”，但无一例外，全部失败；
一个个客户面无表情地盯着他，然后离开；一个美国年轻女性客户更是在跟朋友的电话里，用一种嫌弃的语气称其为“黄皮猴子”、“身上带着登革热”。
潘月明面无表情地侧头看着这个离自己仅有几米的美国女人在电话中对自己裸的种族歧视，却没有发怒，
眼神中再度露出麻木的他，从公文包中取出半块汉堡，走到角落里，无比珍惜而贪婪地小口吃着。