毕竟是囫囵被灌进来的东西，杨戬远还没有达到能将第三宇宙通用语融会贯通的程度。
当莉莉让他把那几个词从原句里摘出来的时候，他一时却连构成那几个字的笔画在哪里都不知道，好悬凑齐了一个“根”字，下一个“据”字却是死活都找不全了，不由连忙向莉莉解释道：
“姐，姐，不是，我，我真的真的认真找了，那个“据”字明明刚刚才看到过，怎么现在……”
“拼不出来才正常。”
莉莉心里嘀咕了一句，任由杨戬在一旁吓得满头大汗，转头对伊斯说道：“你确定这个杨戬真是地球人吗？”
“通用语的结构，就算只是少一个点，都有可能改变整句话的意思，更何况你发给地球人的那段话少了那么多字。”
“可现在从那些地球人的回复来看，他们不但熟知第三宇宙通用语，而且还能在缺少关键信息的情况下，从万亿种可能性中逆推还原出那句话的原意，这可一点儿也不像是普通人类能够做到的事。”
杨戬畏惧中夹杂着迷茫的表情做不得假，但既然他这个地球人看不懂那句话，为什么频道那头的地球人又看得懂？
“杨戬是地球人，这一点毋庸质疑。别忘了，那句话里不但有我们的通用语，同时还有汉语和英语。”
“那些地球人能够逆推句子原意的前提是认得这两种文字，结果你也已经看到了，他们不但认得，而且对这两种文字的出现没有任何疑议。”
“但事情怪就怪在，他们居然对我在传送给他们的消息中使用了汉语和英语这件事，没有任何疑议……”
经伊斯这么一提醒，莉莉顿时悚然而惊，接着跟刚刚的伊斯一样，陷入了沉思当中。
队长曾经跟她说过，由于当初他以为意识链接管接收到的是通往第三宇宙的讯号，所以他无意间向地球人袒露了他是第三宇宙探索者的事实。
可既然那群地球人知道队长是来自其他宇宙的智慧生物，那么当他们看见队长使用了他们的语言文字之后，理应像当初的队长那样，对他居然能够拼写汉语和英语感到震惊才对。
可事实上呢？地球人对此似乎十分理所当然，就像他们一开始就对队长信任有加，毫无保留那样，这……这里面简直没有任何逻辑可言。
“你早就猜到了？猜到他们哪怕看见你使用了他们的语言，也会视若无睹。”
莉莉现在回想起来，伊斯一开始在提议用这种方法测验地球人的时候，心里恐怕就已经有了答案。
如若不然，此举会引起地球人的警觉不说，穿越者的存在是他们此刻对付地球人的最大底牌。知己知彼百战不殆，而若能向对手隐瞒己方“知己知彼”，示敌以弱，胜算自然更大一些。
但伊斯只是摇了摇头，回道：“只是一种感觉。”