众人在解说的引导下，目睹了满目疮痍的赛场，四散的石板，中央的巨大坑洞，大针蜂倒在那里，已无力再战。
路卡利欧仰天长啸，跃至寒月身旁。
裁判不知何时出现，宣布：“大针蜂失去战斗力，接下来请阿银选手派出下一只宝可梦！”
寒月道：“阿银，你还想继续吗？”
阿银取出大师球，道：“大针蜂，回来吧！”
收回大针蜂后，他满脸不甘地说道：“不必了，我的宝可梦根本不是你的水箭龟的对手，之前能战胜它也是全靠父亲借给我的大针蜂！
可即便如此，现在面对你，我的大针蜂也毫无胜算！这场比赛不必再比下去了，我认输！”说完，他便头也不回地带着自己的宝可梦离开了场地。
说完，收好大师球，别在腰间，转身走向通道。
解说员随即宣布：“因阿银选手认输，本次比赛胜者为寒月选手。但阿银同样强大！让我们为这两位天才喝彩！”
全场沸腾，七大赛场通过屏幕观战，亦是欢声雷动！
欢呼声回荡在整个大会赛场！
寒月微微一笑，说道：“路卡利欧，回来吧！”
望着阿银的背影，他说道：“阿银，下次我们再战一场！”
阿银转身，目光如炬，大声回应：“寒月，下次，我一定要赢你，一定！”